ஆப்பிரிக்க உச்சரிப்பு செய்வது எப்படி


மறுமொழி 1:

தென்னாப்பிரிக்க (ஆங்கிலம்-பேச்சாளர்) உச்சரிப்பில் டச்சு செல்வாக்கு அதிகம் உள்ளது, ஆனால் அசல் ஆங்கிலம் பேசுபவர்களும் பிரெஞ்சு, ஜெர்மன் மற்றும் பல புலம்பெயர்ந்த மக்களால் சூழப்பட்டனர். ஒரு நவீன டச்சு நபர் ஆங்கிலத்தில் பேசுவதை நீங்கள் கேட்டால், இது போன்ற சில சிறிய (இன்னும் குறிப்பிடத்தக்க) ஒற்றுமையை நீங்கள் கேட்கலாம்:

வெள்ளை தென்னாப்பிரிக்க வெள்ளையர்களும் ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஆங்கிலம் ஆகிய இரண்டு மொழி குழுக்களாக வருகிறார்கள், மேலும் இந்த இரண்டு மொழிகளும் ஒருவருக்கொருவர் எதிராக தேய்த்தன, இதனால் ஆப்பிரிக்காவின் உச்சரிப்பு ஆங்கில உச்சரிப்பை பெரிதும் பாதித்தது. அதனால்தான், அதிகமான ஆப்பிரிக்கர்கள் உள்ள உள் பகுதிகளிலிருந்து நீங்கள் ஒரு ஆங்கிலப் பேச்சாளரைக் கேட்டால், அது அதிக ஆப்பிரிக்க-செல்வாக்குள்ள (மற்றும் அதிகமான டச்சு), வாக்கியங்களின் முடிவில் அதிக சுருதி, மற்றும் அதிக ஸ்டாக்கடோ / கிளிப் போன்ற ஒலிக்கும். ஆப்பிரிக்கா / டச்சு உச்சரிப்பு.

இன்னும் 80% ஆங்கிலம் பேசும் நடாலில், தென்னாப்பிரிக்க உச்சரிப்பு மிகவும் 'தட்டையானது', மேலும் அசல் பிரிட்டிஷ் உச்சரிப்பால் அதிகம் பாதிக்கப்படுகிறது. நான் ஒரு குழந்தையாக நடாலில் ஒரு தென்னாப்பிரிக்கராக வாழ்ந்தேன், இந்த முகஸ்துதி உச்சரிப்பை உருவாக்கினேன். கரேத் ஜேம்சன் தனது வீடியோவில் இங்கே குறிப்பிடுவதைப் போல, தட்டையானது அல்லது கிளிப் என்பது தென்னாப்பிரிக்காவின் பகுதியைப் பொறுத்தது:

"நான்" ஒலிகள் கடலோரத்திலிருந்து உள்நாட்டிற்கு மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவை.

தென்னாப்பிரிக்க ஆங்கில உச்சரிப்பு மேலும் சேர்க்கப்பட்ட ஸ்லாங் மற்றும் இலக்கணத்தால் பாதிக்கப்படுகிறது, அவை உச்சரிப்பை பாதிக்கும். எடுத்துக்காட்டாக, தென்னாப்பிரிக்கர்கள் “ஆம்” அல்லது “ஆம்” என்பதற்கு பதிலாக “யா” என்று கூறுகிறார்கள். இந்த சேர்க்கப்பட்ட டச்சு / ஜெர்மன் / பிரஞ்சு / பழங்குடியின சொற்கள் பிற பொதுவான ஆங்கிலச் சொற்களில் வேறுபட்ட ஊடுருவல்களை ஏற்படுத்தின, ஏனெனில் அவை அதிக ஸ்டாக்கடோ உச்சரிப்புகளைக் கொண்டிருந்தன. 1800 களில் அசல் டச்சு குடியேறியவர்களில் பலர் தென்னாப்பிரிக்காவின் வடக்கே உள்துறைக்கு குடிபெயர்ந்தனர், இதனால் கடலோரப் பகுதிகள் மிகவும் தூய்மையான ஆங்கிலம் பேசப்படுகின்றன. எனவே இந்த இரண்டு பிராந்தியங்களிலிருந்தும் தென்னாப்பிரிக்க உச்சரிப்பில் குறிப்பிடத்தக்க வித்தியாசத்தை நீங்கள் கேட்கலாம்.

இறுதியாக, மண்டி கிராஃப்ட் அளித்த பதிலில் குறிப்பிட்டுள்ளபடி, தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு குடிபெயர்ந்த சில பிரிட்டிஷ் குடிமக்கள் தங்களது சொந்த ஆங்கில உச்சரிப்பு பதிப்புகளை அவர்களுடன் கொண்டு வந்தனர். இந்த குடியேறியவர்களில் பலர் சுரங்கங்களில் வேலை செய்வதற்காக தொழிலாள வர்க்க நாட்டு மக்களாக இருந்தனர், மேலும் அவர்கள் தென்னாப்பிரிக்காவிற்கு அதிக வடக்கு ஆங்கில யார்க்ஷயர் உச்சரிப்பை அறிமுகப்படுத்தினர். லிவர்பூல் பகுதியில் இருந்து குடியேறிய என் பாட்டி ஒரு சிறந்த உதாரணம். இருப்பினும், பணக்கார “தொழில்முனைவோர்” பிரிட்டர்களில் பலர் தென்னாப்பிரிக்காவில் வங்கியாளர்கள், மேலாளர்கள் மற்றும் உயர் வகுப்பினராக நுழைந்தனர். ஆங்கிலம் பேசும் பெரும்பாலான குழந்தைகள் தனியார், காலனித்துவ செல்வாக்குள்ள பள்ளிகளில் நன்கு படித்தவர்கள். பிரபல நகைச்சுவை நடிகர் ட்ரெவர் நோவாவின் உச்சரிப்பை நீங்கள் கேட்டால், இந்த “குயின்ஸ் ஆங்கிலம்” உச்சரிப்பை நீங்கள் அதிகம் கேட்கலாம், ஏனெனில் அவர் ஜோகன்னஸ்பர்க்கில் உள்ள ஒரு தனியார் ஆங்கிலம் பேசும் பள்ளிக்குச் சென்றார் (அவர் ப்ளூம்பொன்டைனைச் சேர்ந்த ஒரு ஆப்பிரிக்க விவசாயி போல அதிகம் பேசவில்லை). ஆகவே, இங்கிலாந்தைக் காட்டிலும் "குயின்ஸ் ஆங்கிலம்" உச்சரிப்பு என்று நான் அழைப்பதை தென்னாப்பிரிக்கா அதிகம் பாதுகாத்தது என்று நான் கூறுவேன் - ஏனென்றால் நவீன பிரிட்டிஷ் உச்சரிப்பு காக்னி உச்சரிப்பால் மிகவும் பாதிக்கப்படுகிறது. கென்யா, ஜிம்பாப்வே மற்றும் பிற முன்னாள் பிரிட்டிஷ் காலனிகளில் வாழும் வெள்ளையர்களிடமிருந்து ஆங்கில உச்சரிப்புகளைக் கேட்பதன் மூலம் இது நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது: இந்த உச்சரிப்புகள் தென்னாப்பிரிக்க மற்றும் அசல் “குயின்ஸ் ஆங்கிலம்” என்பதையும் ஒலிக்கின்றன.

தென்னாபிரிக்க உச்சரிப்புகள் பெரும்பாலான வெளிநாட்டினர் கேப் டவுன் மற்றும் டர்பனில் இருந்து வந்தவை 'ரசிக்கின்றன' அல்லது கேட்க இனிமையானவை என்று நான் கூறுவேன், மேலும் அவை தி குயின்ஸ் ஆங்கிலத்தின் பின்னிணைந்த பதிப்பைப் போன்றவை. போஹர் / டச்சு / ஆப்பிரிக்காவின் தாக்கங்கள் காரணமாக ஜோகன்னஸ்பர்க் மற்றும் ப்ளூம்பொன்டைன் உச்சரிப்புகள் டச்சு-ஒலிக்கும் மற்றும் 'பெரிதும் ஒட்டப்பட்டுள்ளன'.


மறுமொழி 2:

ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூசிலாந்தின் ஆங்கிலத்தைப் போலவே, காகசியன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆங்கிலம் பேசும் தென்னாப்பிரிக்கர்களின் உச்சரிப்பு அசல் ஆங்கிலக் குடியேற்றவாசிகளின் உச்சரிப்புகளில் வேரூன்றியுள்ளது - 1829 குடியேறியவர்களின் தொழிலாள வர்க்க ஆங்கிலம், பெரும்பாலும் தெற்கு இங்கிலாந்திலிருந்து (இங்கே சில தொடர்பு எல்லைப்புற டச்சு நடந்தது), மற்றும் நடாலில் குடியேறிய நடுத்தர மற்றும் உயர் வர்க்கம், முக்கியமாக இங்கிலாந்தின் வடக்கில் இருந்து, அங்கு சிறிய டச்சு / ஆங்கில தொடர்பு ஏற்பட்டது. கிழக்கு கேப் உச்சரிப்பு தொழிலாள வர்க்க உச்சரிப்பாகக் கருதப்பட்டது, அதே நேரத்தில் நடால் உச்சரிப்பு அபிலாஷை உயர் வர்க்க உச்சரிப்பாகக் காணப்பட்டது. இருப்பினும், டச்சு மற்றும் ஆங்கிலம் ஆஸ்திரேலியாவில் லா ஐரிஷ் மற்றும் பிரிட்ஸ் ஒன்றாக வாழவில்லை. டச்சுக்காரர்கள், நீங்கள் உணரத் தெரியாதபடி, முதல் காலனித்துவவாதிகள் - ஆங்கிலேயர்களை விட 150 ஆண்டுகள் எஸ்.ஏ. 1803 ஆம் ஆண்டில் ஆங்கிலம் பொறுப்பேற்ற பிறகு, ஆப்பிரிக்கர்களுக்கிடையில் பெரும் விரோதப் போக்கு இருந்தது (முதலில் டச்சு - டச்சு மொழியில் இருந்து ஆப்பிரிக்காவுக்கு மாறுவதற்கான செயல்முறை பல ஆண்டுகளில் நடந்தது, மேலும் ஒரு ஆப்பிரிக்கருடன் டச்சு மொழி பேசும் மக்கள் ஒருபோதும் இருந்ததில்லை, நீங்கள் தென்னாப்பிரிக்காவில் ஆங்கிலம்?) மற்றும் ஆங்கிலம். ஆங்கிலேயர்கள் தங்கள் மொழியை காலனியின் உத்தியோகபூர்வ மொழியாக அறிவித்தனர், டச்சுக்காரர்களைத் தேர்வுசெய்து கோபப்படுத்தினர். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் தென்னாப்பிரிக்கப் போருக்குப் பிறகு இந்த விரோதம் ஆழமடைந்தது. (1930/40 களில், என் அம்மா, தொழிலாள வர்க்க தோற்றம் கொண்ட குழந்தையாக, ஆப்பிரிக்க குழந்தைகளுடன் சிறிதும் இணைந்திருக்கவில்லை.) பின்னர் 1948 ஐத் தொடர்ந்து, அஃப்ரிகேனர் தேசியவாதக் கட்சி பொறுப்பேற்று ஆங்கிலத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்த முயன்றது. எடுத்துக்காட்டாக, அனைத்து சாலை அடையாளங்களும் ஆப்பிரிக்காவை முதலில் மற்றும் ஆங்கிலத்தை இரண்டாவதாக வைத்திருக்க வேண்டும். என் இளமையில், நான் ஆப்பிரிக்கர்களுக்கு அருகில் வாழ்ந்தாலும், நானும் அவர்களுடன் கூட்டுறவு கொள்ளவில்லை. ஆகவே, ஆங்கிலமும் டச்சும் ஒருவருக்கொருவர் 'சேர்ந்து வாழ்ந்தன', உச்சரிப்புகளை ஆழமாக பாதிக்கும் என்ற கருத்து சற்று எளிமையானது; சில பகுதிகளில், சில ஆபிரிக்கர்களின் செல்வாக்கு ஏற்பட்டது என்று நான் நம்புகிறேன், ஆனால் மற்றவற்றில், பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளின் உச்சரிப்புகளில் எந்தவொரு 'ஆப்பிரிக்கனரைசேஷனையும்' எதிர்ப்பார்கள். நாங்கள் வெவ்வேறு பள்ளிகளுக்கும் பல்கலைக்கழகங்களுக்கும் சென்றோம், பெரிய அளவில், எப்போதாவது ஒன்றாக சமூகமயமாக்கினோம். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், வெவ்வேறு மொழி பேசுபவர்களைப் பிரிக்கும் சக்திவாய்ந்த சக்திகள் இருந்தன. OED குறிப்பிடுவதைப் போல, "சில விதிவிலக்குகளுடன், சமூகங்கள் 1990 கள் வரை இனப் பின்னணிக்கு ஏற்ப தனித்தனியாக வாழ்ந்தன, கல்வி கற்றன." அப்போதிருந்து, பல பிற தாக்கங்களை நாங்கள் கொண்டிருந்தோம், எடுத்துக்காட்டாக, ஜுலு அல்லது ஸ்வானா அல்லது பேடி அல்லது ஹோசா ஆகியோரின் வீட்டு மொழி ஊடகங்களில் முக்கியத்துவம் பெறுகிறது. எஸ்.ஏ. ஆங்கிலம் பேசுபவர்கள் ஒரு தலைமுறையில் எவ்வாறு ஒலிக்கிறார்கள் என்பதைக் கேட்பது சுவாரஸ்யமாக இருக்கும். எனது சொந்த உச்சரிப்பு வெஸ்டர்ன் கேப்பின் தயாரிப்பு, மற்றும் பெறப்பட்ட உச்சரிப்பில் ஒரு பிரிட் பேசுவதை நான் தவறாகப் புரிந்து கொண்டேன். எனக்கு இப்போது குவாசுலு-நடால் என்ற இடத்தில் வளர்ந்த குடும்பம் உள்ளது, தெளிவான உயர்-நடுத்தர வர்க்க உச்சரிப்புடன், ஜோகன்னஸ்பர்க்கில் வளர்ந்த என் கணவரின் மற்றும் என்னுடையவரிடமிருந்து இன்னும் வேறுபடுகிறது.


மறுமொழி 3:

பல காரணிகள் அதற்குள் சென்றிருக்கலாம்.

அமெரிக்கா, ஆஸ்திரேலியா, நியூசிலாந்து, கனடா மற்றும் பிற நாடுகளில் ஆங்கிலம் முக்கிய மொழியாகும். ஆயினும்கூட, ஒவ்வொன்றும் இங்கிலாந்தில் இருந்து வேறுபட்ட உச்சரிப்புகளைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் உச்சரிப்புகள் ஒருவருக்கொருவர் வேறுபடுகின்றன. மேலும், இங்கிலாந்து மற்றும் இங்கிலாந்துக்குள்ளும் கூட, வெவ்வேறு உச்சரிப்புகள் இருக்கும் (அமெரிக்கா மற்றும் பிற ஆங்கிலம் பேசும் நாடுகளுக்குள் நீங்கள் மாறுபாடுகளைக் காண்பது போல).

வளர்ந்து வரும் எனக்கு நிறைய டச்சு நண்பர்கள், ஏராளமான தென்னாப்பிரிக்க நண்பர்கள் மற்றும் ஏராளமான பிரிட்டிஷ் நண்பர்கள் இருந்தனர். விஷயங்களை மிகைப்படுத்த அல்ல, ஆனால் ஒரு குழந்தையாக இருந்தபோது எனது நண்பர்களின் தென்னாப்பிரிக்க ஆங்கில உச்சரிப்புகள் எனது டச்சு நண்பர்களின் உச்சரிப்புகள் (ஆங்கிலம் பேசும்போது) மற்றும் எனது நண்பர்களின் பல்வேறு பிரிட்டிஷ் உச்சரிப்புகள் ஒலிப்பதைப் போலவே ஒலித்தன.

உண்மையில், தென்னாப்பிரிக்காவை குடியேற்றுவதற்கும் குடியேற்றுவதற்கும் ஒரே ஐரோப்பியர்கள் ஆங்கிலேயர்கள் அல்ல, டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலேயர்களுடன் நீண்ட காலமாக இருந்தனர். டச்சு என்பது ஆப்பிரிக்கர்களின் முதன்மை மூல மொழியாகும்.

தென்னாப்பிரிக்காவின் ஆங்கிலம் பேசும் மக்கள்தொகை அதன் தோற்றத்திலிருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்டு, அதன் சொந்த உச்சரிப்பை உருவாக்க அனுமதித்த நிலையில் (அமெரிக்கா, ஆஸ்திரேலியா, NZ மற்றும் பலவற்றில் ஆங்கிலத்துடன் நடந்தது போல), அருகிலுள்ள மற்றும் கலப்பு டச்சு மற்றும் ஆப்பிரிக்க மக்கள்தொகை தென்னாப்பிரிக்காவில் நீண்டகாலமாக இருந்த பல இனங்களுடன் (இந்தியரிடமிருந்து பல்வேறு "வண்ண" இனங்கள் வரை) அனைத்தும் தென்னாப்பிரிக்க உச்சரிப்பு என பொதுவாக அங்கீகரிக்கப்படுவதற்கு பங்களித்தன (தென்னாப்பிரிக்காவிற்குள் பல்வேறு வகைகள் இருந்தாலும் சரி ).

ஆப்பிரிக்கா + பிரிட்டிஷ் (ஆர்.பி.) = தென்னாப்பிரிக்க.


மறுமொழி 4:

1828 ஆம் ஆண்டில் முதல் பிரிட்டிஷ் கப்பல்கள் தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு வந்ததிலிருந்து பல ஆண்டுகளாக தென்னாப்பிரிக்க ஆங்கில மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் பிரிக்கப்பட்டனர். ஆங்கிலம் மற்றும் ஆப்பிரிக்க மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் ஒருபோதும் தொடர்புபடுத்தவில்லை, ஒவ்வொருவரும் தங்களது சொந்த உச்சரிப்பை வைத்திருந்தனர், ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூசிலாந்து போலல்லாமல், ஒருவருக்கொருவர் ஒன்றிணைவதில் பெரும் பங்கு. வெளிப்படையாக தனிமைப்படுத்தப்படுவது உச்சரிப்புகளை தனித்துவமாக வைத்திருக்கிறது, அதனால்தான் ஆப்பிரிக்காவின் உச்சரிப்பு டச்சு போன்ற ஒலிக்கும் மற்றும் ஆங்கிலம் தென்னாப்பிரிக்க ஒலிக்கும் பிரிட்டிஷ் போன்றது.

மற்றொரு மிக முக்கியமான பங்களிப்பாளர் நடால் உச்சரிப்பு என்றாலும் இது மிகவும் பெறப்பட்ட உச்சரிப்பு ஆங்கிலம் மற்றும் பல சந்தர்ப்பங்களில் பெறப்பட்ட உச்சரிப்பு ஆங்கில உச்சரிப்பின் நேரடி குளோன் போல ஒலிக்கக்கூடும். பல தென்னாப்பிரிக்கர்களுக்கு அமெரிக்கர்கள் சிறந்த அமெரிக்க உச்சரிப்பு மிட்வெஸ்ட் உச்சரிப்பு என்று சொல்லப்படுவதைப் போலவே, எங்களுக்கு சிறந்த உச்சரிப்பு நடால் உச்சரிப்பு மற்றும் பலர் வெற்றிபெற அந்த உச்சரிப்பைப் பின்பற்ற முயற்சிக்கின்றனர்.

அதனால்தான் ஒளிபரப்பாளர்கள் அந்த உச்சரிப்புடன் பேசுவதை நீங்கள் காண்பீர்கள், ஏனெனில் இது பல தென்னாப்பிரிக்கர்களுக்கு வெற்றிகரமான உச்சரிப்பு ஆகும்.

ஆனால் வெளிநாடுகளுக்குச் செல்லாத பொதுவான தென்னாப்பிரிக்கரிடம் நீங்கள் பேசினால், அவர்கள் உச்சரிப்பு இல்லை என்று அவர்கள் உங்களுக்குச் சொல்வார்கள்.


மறுமொழி 5:

A2A க்கு நன்றி. தென்னாப்பிரிக்காவில் இனக்குழுக்கள் மற்றும் நாட்டின் பரப்பளவுக்கு ஏற்ப ஏராளமானவர்கள் இருப்பதால் நீங்கள் எந்த உச்சரிப்பைக் குறிப்பிடுகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. நான் ஒரு சொந்த ஆங்கில பேச்சாளர் அல்ல, என் தாய்மொழி ஸ்பானிஷ்.

என்னைப் பொறுத்தவரை முக்கிய உச்சரிப்புகள், ஆங்கிலத்தைப் பொருத்தவரை, இவை:

1- பிரிட்டிஷ் குடியேற்றவாசிகளிடமிருந்து வந்த சொந்த ஆங்கிலம் பேசுபவர்களில் ஒருவர்: அவர்கள் “காலனித்துவ பிரிட்டிஷ் உச்சரிப்பு” என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள், இது XVIII நூற்றாண்டு முதல் பிரிட்டனில் XX நூற்றாண்டின் முதல் பாதி வரை பிரிட்டிஷ் உச்சரிப்புக்கு ஒத்ததாக இருக்கலாம். சில உள்ளூர் வேறுபாடுகள் உள்ளன, ஆனால் குறிப்பிடத்தக்கவை அல்ல, மேலும் முன்னாள் ரோடீசியா நாடுகளில் (சாம்பியா மற்றும் ஜிம்பாப்வே) பிரிட்டிஷ் காலனித்துவவாதிகளின் சந்ததியினரால் பேசப்பட்டதைப் போலவே இதுவும் தெரிகிறது.

2- ஆங்கிலத்தை இரண்டாம் மொழியாகப் பயன்படுத்தும் ஆப்பிரிக்க மக்களால் பேசப்படுபவர்: அவர்கள் டச்சு உச்சரிப்புடன் ஆங்கிலம் பேசுகிறார்கள், அது ஜெர்மானிய மொழி பேசுபவர்களைப் போல ஒலிக்கச் செய்தது.

3- “வண்ணம்” என்று அழைக்கப்படுபவர் பேசும் ஒருவர்: அவர்களின் சொந்த மொழியும் ஆப்பிரிக்கர்கள், ஆனால் அவர்கள் அதை வேறு, நாசி மற்றும் உயர்ந்த சுருதி உச்சரிப்புடன் பேசுகிறார்கள், மேலும் அந்த மொழியைப் பேசும்போது அவர்கள் அதை ஆங்கிலத்திற்கு மாற்றுகிறார்கள்.

4- தென்னாப்பிரிக்கர்கள் பேசும் ஆங்கிலம் இந்தியர்களிடமிருந்து இறங்குகிறது: இது இந்திய துணைக் கண்டத்தில் பேசப்பட்ட அதே குணாதிசயங்களைக் கொண்டுள்ளது, முன்னோர்கள் வந்த இடத்திற்கு ஏற்ப மாறுபடும்.

5- பாண்டு மொழி பேசுபவர்கள் பேசும் ஆங்கிலம்: இது கிராமப்புறங்களில் பேசப்படும் மிகவும் உடைந்த ஆங்கிலத்திலிருந்து மிகவும் ஆடம்பரமானதாக மாறுபடுகிறது, படித்த இளைய தலைமுறையினரால் “காலனித்துவ பிரிட்டிஷ்” க்கு அருகில் ஒரு உச்சரிப்பை ஏற்றுக்கொள்கிறது.

தென்னாப்பிரிக்கா ஏற்கனவே சுமார் 24 ஆண்டுகள் ஜனநாயகம் மற்றும் நிறவெறி ஆகியவற்றில் வாழ்ந்தாலும், ஒவ்வொரு இனத்தவரும் தங்கள் கலாச்சார குமிழிகளுக்குள் தனிமைப்படுத்தப்பட்டிருக்கிறார்கள், எனவே அந்த வேறுபாடுகள் நீண்ட காலமாக நீடிக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன்.


மறுமொழி 6:

எல்லா பதில்களும் இன்னும் Sewth Effriken ஆங்கிலம் எவ்வாறு உருவானது என்பதை விளக்கவில்லை. முன்னாள் காலனித்துவவாதிகளின் மிக நெருக்கமான ஒலி நியூசிலாந்து உச்சரிப்பு ஆகும்.


மறுமொழி 7:

ஆஸ்திரேலிய உச்சரிப்பு, அல்லது ஆங்கில உச்சரிப்பு, அல்லது, எங்களுக்கு அமெரிக்க உச்சரிப்பு எங்கே? அமெரிக்காவில் உள்ள அனைத்து வெவ்வேறு உச்சரிப்புகளையும் பற்றி என்ன?

பின்னர், நிச்சயமாக, எங்களிடம் பலவிதமான உச்சரிப்புகள் உள்ளன.

உதாரணத்திற்கு:

என்னைப் போன்ற ஆப்பிரிக்க மக்கள். அதிகமான கிராமப்புறங்களில் வளர்ந்த மக்களைப் போலவே நம்மிடம் கூட வேறுபட்டவை உள்ளன. பிரிட்டோரியாவின் மக்கள் ஜோகன்னஸ்பர்க்கின் மக்களுக்கு வேறுபட்ட உச்சரிப்பு உண்டு. அவர்கள் கப்டோனியர்களுக்கு வெவ்வேறு உச்சரிப்புகளைக் கொண்டுள்ளனர்.

பின்னர் பல உச்சரிப்புகள் உள்ளன. ஒவ்வொரு மொழியிலும் பகுதியிலும் வெவ்வேறு உச்சரிப்பு உள்ளது.

ஒரு தென்னாப்பிரிக்க உச்சரிப்பு இல்லை என்று நான் கூறுவேன், மற்ற நாடுகளைப் போலவே அவற்றில் பல உள்ளன.


மறுமொழி 8:

சுலபம். டச்சு ஆங்கிலம் சென்றது